和静站：学员家访：“巾帼不让须眉”——巴都木才次克                

2016年-2017年文化和旅游部、教育部中国非物质文化遗产传承人群研培计划新疆大学项目回访工作目前正在如火如荼的进行，自2018年7月23日起，新疆大学非遗回访B组（巴州—伊犁段），开始踏上巴州工作的美丽旅途。  

 

本期主人公：“巾帼不让须眉” ——巴都木才次克  

地址：巴州和静县建宇花璟小区  

 

2018年7月26日，新疆大学非遗刺绣回访小组B组（巴州—伊犁段）来到中国地域面积最大的县——和静县，在这儿展开了回访小组为期一天的回访。  

巴都木才次克是一名蒙古族的绣娘，在接到回访小组到来的消息时，她早早就在小区门口等候大家。通过访谈，回访小组得知，巴都木才次克的丈夫两年前因生病去世，花光了家中大部分积蓄。但让人佩服的是，虽然还有两个女儿需要生活和上学，但她仍然不屈不挠地与命运相抗衡，不向人生的艰难时势低头。在谈到女儿时，巴都木才次克掩不住满脸自豪，她的大女儿不仅在塔里木大学就读，还经常参加县里举办的主持活动。  

 

 

巴都木才次克与老师分享绣品  

 

巴都木才次克为女儿制作的主持礼服  

 

在巴都木才次克家里，小组成员发现家里虽然面积不大，却五脏俱全，到处都摆满了她自己的刺绣作品。她自己平时会做一些绣品出售以维持家庭生活的正常运转，暑期时则带上小女儿到山上，为餐厅做饭。生活的艰辛并没有压垮她。探访之余，一堆厚厚的荣誉证书吸引了众人的目光，从2012年起至今，她每年都有获奖，其中，她所熟练掌握的蒙古族西日德克制作技艺更被纳入第二批自治区级非物质文化遗产名录中，还有和静县首个文化和自然遗产优秀奖、那达慕大会刺绣奖等。在众多证书中，一项名为“巴轮台镇计划生育5.29传统刺绣作品”的证书让人眼前一亮。的确，从古至今，刺绣都不仅仅是装饰品，更可与社会风尚相结合，创造出符合主流文化需求与民众喜爱的作品。  

 

 

巴都木才次克所获得的奖项与证书  

 

巴都木才次克创作并刺绣完成的接羊羔图  

 

 

巴都木才次克向我们展示她自己缝制的毯子  

 

巴都木才次克是位坚强的绣娘，她像一颗大树为女儿们遮风挡雨。但由于资金投入、语言交流、设计、宣传上个人能力的有限等原因，使得她自己的刺绣手艺传播不出去。不过，回访小组也高兴地得知，通过当地政府和相关机构的推荐，她九月份要去培训学院当老师，这不仅能帮助她在相关技艺方面树立个人威望、建立主体自信，更使其手艺得以传承，也让她的家庭获得了固定收益。通过言谈，透过她描述未来生活的坚毅眼神与淡定态度，她矢志追求美好生活，心怀梦想，相信一切都将更加美好的信念，也深深感染着在座的每一位回访小组的成员们。  

 

 

 

巴都木才次克与回访小组人员的合影  

   

 

注：由新疆大学新疆文化发展研究中心非遗研培项目组供稿，版权归中心项目组所有，禁止转载。