策·巴图：蒙古族刺绣与哈萨克族毡绣的文化传承                

2018年1月22日，新疆大学人文学院策·巴图教授在新疆大学学术交流中心和我们分享了题为《蒙古族刺绣与哈萨克族毡绣的文化传承》的讲演。课程内容主要分为三部分，其一是选择刺绣作品主题的几个原则，其二是刺绣品、工艺品、文化书籍的实物展示与文化解析，其三是蒙古族与哈萨克族非遗保护现状与未来发展路径。人文学院部分青年教师、民俗学、中国语言文学专业硕士研究生、民间文艺学、当代文学专业博士研究生、新疆大学2017年度第2期蒙古族刺绣、哈萨克族毡绣培训班的学员们到场聆听。    

     

 

讲座现场  

 

刺绣在各族人民的生活中占有重要地位，各民族在历史发展中由于生产生活方式的不同，在刺绣品的材质、针法、绣线上也形成了各自的特点。新疆的哈萨克族和蒙古族同属于游牧民族，生活环境与生产方式极为相似，因此这两个民族的刺绣也具有朴实自然、粗犷豪放等类似的特点，丰富多样的刺绣品装点着草原上的毡房和蒙古包，也丰富着蒙古族和哈萨克族人民的日常生活。  

 

 

策·巴图老师展示蒙古族手工艺品  

 

就某种程度而言，一个恰如其分的刺绣主题，能够增加刺绣品的文化含量与价值，让它走向更广阔的市场。因此，在选择刺绣主题时，策·巴图教授认为传承人群应当遵循以下几点原则：第一，认真观察生活的细节，提高发现美的能力，正所谓“艺术源于生活”，人们只有基于丰富的生活体验和细致的生活观察，才能够使艺术作品最大化地呈现美；第二，坚持以市场为导向，同时要弘扬社会正能量，一部优秀的刺绣作品不仅要符合现代社会和市场的需求，更应该向人们传达社会的主流思想，进而丰富人们的精神世界；第三，不断丰富题材内容，提高刺绣作品的文化内涵，大家可以根据本民族的特点进行创新性的刺绣创作。  

接着，策·巴图教授通过大量的刺绣品、工艺品、文化书籍等实物的展示，帮助传承人群了解悠久灿烂的新疆各民族文化。他讲道，在历史发展中，新疆各民族优秀灿烂的文化既有共性也有个性，各民族文化在历史发展的过程中相互影响、相互借鉴，形成了“你中有我，我中有你”的文化格局。例如蒙古族版的“打虎”故事与汉族版的“武松打虎”有着惊人的相似，这两个故事都叙述了胆识过人的勇士与凶猛无比的老虎进行一场生死搏斗的故事。  

最后，策·巴图教授通过PPT分享了自己在新疆各地进行文化调研的图片资料，并介绍了新疆蒙古族与哈萨克族非遗的传承与保护现状，此外，策·巴图老师还通过对现代蒙古族刺绣产品图片的展示和分析，启发大家探寻非遗刺绣品的创造性转化与现代化发展路径。  

通过本次课程，与会师生深入了解了新疆蒙古族和哈萨克族的优秀传统文化，大量刺绣品图片与实物的展示以及非遗保护工作的介绍，促进了传承人群对本民族优秀传统文化的认知，增强了他们的文化认同感和自豪感，也有利于激发他们的刺绣创作热情，启发他们探寻刺绣创作新思路。  

 

         

合影留念  

 

 

注：由新疆大学新疆文化发展研究中心非遗研培项目组供稿，版权归中心项目组所有，禁止转载。